megint folytat�s :D

Ha minden igaz 15.-�n fog megjelenni egy magazin(Genshoku Bijin Zukan), amib�l megkaptuk az egyik oldalt �s r�ad�sk�nt egy kis �zel�t�t az interj�b�l.*  Azt hiszem mostans�g lesz majd mit ford�tanom, mert el�g sok ilyen interj�s dolog van, sz�val meg fogok pr�b�lkozni vel�k. *

YUI egy kommentje a ny�rr�l �s lemezr�l:
T�nyleg szeretem a nyarat. A szabads�g �s vid�ms�g �rz�se teljesen elt�lt, ezt *az albumot* akarom hallgatni egy ny�ri �jszakai aut�z�s alatt. A pihen�sem * gondolom a f�l �ves sz�nete o.O* meg tudtam szerezni a saj�t jogsimat. Nem azt akarom mondani, hogy sehova nem megyek az aut�mmal, de el�sz�r nem tudtam k�sz�teni/�rni egy dalt a vezet�sr�l. (nevet)

YUI tegnap szerepelt a NEWS ZERO nev� m�sorban. Volt egy kis visszatekint�s a kezedetekr�l, az �j albumr�l is sz� volt, illetve egy terjedelmes besz�lget�s is elhangzott a 「to Mother」-r�l.

Shibuy�ban megkezdt�k a 「HOLIDAYS IN THE SUN」 promot�l�s�t. Egy �p�leten m�r l�that� egy �ri�si poszter a limit�lt v�ltozat k�p�b�l.

A ROCKIN' ON JAPAN blogj�n k�sz�tettek egy r�vid interj�t, amihez j�r egy k�p is. * Szerintem ez is ilyen magazinos el�zetes. *

「HOLIDAYS IN THE SUN」 c�m� albumj�lis 14-�n 2 �v �s 3 h�nap ut�n. Egy munka, ami t�nyleg nyugtat�, ami l�gyan hangzik, �s egybe �tv�zi a l�gy �s gyeng�d zen�t.
Az el�z� 3 album c�m�nek k�zvetett, tiszta �zenete volt, de a mostani ez valamilyen m�s �rz�s, k�l�nb�zik.
Amikor YUIt interj�voltuk, azt mondta: Egy ny�ri albumot akartam k�sz�teni!
Ezzel az egyszer� v�ggyal, elk�sz�tette �s besz�lt�nk r�la.
Kezdett�l enn�l az albumn�l nagy k�l�nbs�g van.
A hangz�s�ban megtal�lhat� a bossa nov�t�l a gospelig minden, nagyon friss.
Hogy tudott ilyen munk�t k�sz�teni?
T�lts�l el egy kis kellemes "id�t".
Zavarba hozott minket, amikor YUI olyan k�zvetlen�l besz�lt vel�nk.
Azt mondta: Szeretem a pihen�helyeket. Gyakran l�togatom ezeket.
Erre a k�l�n�s kijelent�sre hivatkozott mag�r�l.
A k�pek egy egyszer� feh�r szob�ban k�sz�ltek.
Am�g �rt a laptopon,vagy fek�dt a padon, aranyos �s sz�p dolog lett, k�rlek v�rj�tok.

H�t ez az utols� p�r mondat, �rdekes lett... szerintem maga az angol ford�t�s se j�, mert kett�t n�ztem, de mindkett�be voltak marhas�gok...

Az Orisuta/ Only Star magazin ebben a h�napban megjelen� sz�m�ban YUI lesz a c�mlapon, amit m�r meg is n�zhet�nk, hiszen a honlapon felrakt�k a j�lius 19.-�n �js�g�rusok polcaira ker�l� �js�got.

A k�vetkez� postban le lehet majd t�lteni, val�sz�n�leg ott csak ilyen �js�gos cuccok lesznek. Lehet j�v�k m�g ma, lehet nem. Akikkel cser�m van, de nincsenek kinn m�g, azok ne izguljanak, term�szetesen benne vagyok, csak k�peket kell k�sz�tenem,  �s az �j diziig nem szeretn�k, mert m�g gondolkozom ilyen st�lus� legyen, vagy megpr�b�lkozzam m�ssal!
bye~~

P.s.
● A NINKI �sszes�t�se alapj�n a j�v� heti albumok k�z�l a 2. legv�rtabb YUI-�. Az els� hely az AKB48-�.
● A Recochoku felhaszn�l�inak feltettek egy szavaz�st, ahol ki kellett v�lasztaniuk a legkedveltebb ny�ri dalukat, itt YUI lett az 1. a SUMMER SONGgal, az AKB48 pedig csak a m�sodik. :D